Baptism | Bautismo

Information In English
• Baptisms in English take place the third Sunday of each month after the 10:00 am Mass
• Pre-baptismal instruction is held the second Tuesday of each month at 7:00 pm for parents and godparents
• Parents and godparents need to be active and registered parishioners for a minimum of three months before the baptism
• Parents and godparents registered at a parish other than Guadalupe need to submit a letter of permission
• Parents must provide a copy of the child’s birth certificate and the child must be under age seven
• Godparents must be at least 16 years of age and provide proof of baptism and confirmation
• Godparents who are married must provide proof of marriage in the Catholic Church
• One godparent is acceptable if all conditions are met
• All baptismal paperwork must be submitted to the office a week before the baptism takes place and no later than Wednesday at 12:00 pm
• The cost is $25 per child

Informaicón en español
• Los bautismos en lengua española se llevan a cabo cada 3er domingo después de la misa de 12:30 pm
• Se imparten clases pre-bautismales el 1er jueves de cada mes a las 7:00 pm para padres y padrinos—favor de llamar a 505.344.9726 para registrarse
• Padres y padrinos tiene que ser parroquianos registrados y activos en la parroquia por un periodo de al menos tres meses
• Padres y padrinos registrados en otra parroquia distinta de Guadalupe tienen que entregar una carta de permiso de ella • Hay que entregar una copia del acta de nacimiento del hijo y tiene que tener menos de siete años
• Los padrinos tienen que presentar su fe de bautismo y confirmación y ser mayor de dieciséis años de edad
• Si los padrinos están casados, hay que entregar su prueba de estar casados por la iglesia católica
• Un padrino es aceptable si cumple con los requisitos
• Toda documentación debe entregarse a la oficina una semana antes de la fecha de bautismo y antes del mediodía el miércoles
• El costo es $25 para cada hijo