Our Lady of Guadalupe in Albuquerque • Nuestra Señora de Guadalupe en Albuquerque

Note From Fr. Joe • Recado de Padre Joe

Note From Father Joe: An Update On The Electrical Infrastructure Project

The electrical project was completed last week as our electrical grid had deteriorated to a point that it was on the verge of collapsing. The main circuit junction box, along with many of the electrical panels plus our underground electrical lines were replaced and everything was brought up to code. In addition, new lights were installed in the dining room, kitchen, parish hall inside and outside entry areas, and new electrical outlets were installed in the parish hall.

This issue was identified by a contractor and the Finance Council reviewed the scope of the project and approved the expenditures. The Archdiocese of Santa Fe approved the project at a total cost of $85,000 along with a loan of $40,000 which will be paid off over the next 5 years. The $45,000 balance has come out of our savings account.

I want to thank Lawrence Chávez for managing the project and making sure that the work was completed and passed all inspections. Lawrence was very diligent in his work and required many hours of his time to get the job done.

I will be providing updates on projects in the future so that our parishioners are kept informed.

Yours in Christ,
Father Joe Vigil


Recado de Padre Joe: Una Actualización Sobre El Proyecto de Infraestructura Eléctrica

El proyecto eléctrico fue completado la semana pasada porque nuestra red eléctrica se había deteriorado hasta el punto que un colapse era inminente. La caja de conexión principal de los circuitos principales, junto con muchos de los paneles eléctricos y las líneas eléctricas subterráneas fueron reemplazados y todo cumple con el código eléctrico. Además, se instalaron nuevas luces en el comedor, cocina, entradas a la sala parroquial junto con nuevos enchufes.

Este asunto fue identificado por un contratista y el Concilio de Fianzas revisó el proyecto y aprobó fondos. La Arquidiócesis de Santa Fe aprobó el proyecto a un costo total de $85 000 junto con un préstamo de $40 000 que se pagará durante los próximos cinco años. El balance de $45 000 fue pagado con nuestra cuenta de ahorros.

Quiero agradecer a Lawrence Chávez por gestionar el proyecto y por asegurar que todo el trabajo fue completado y las inspecciones fueron aprobadas. Lawrence fue muy diligente en su trabajo que tomó mucho de su tiempo.

Estaré pasando más actualizaciones en el futuro para mantener a todos los feligreses informados.


Tuyo en Cristo,
Padre Joe Vigil

 

Mass Schedule | Horario de Misas

Monday-Friday
9:00 am (Bilingual)

Saturday
5:30 pm

Sunday
7:30 am, 10:00 am, 12:30 pm (Spanish), 6:30 pm

lunes-viernes
9:00 am (bilingüe)

sábado
5:30 pm

domingo
7:30 am, 10:00 am, 12:30 pm (español), 6:30 pm

Calendar | Calendario

February

SunMonTueWedThuFriSat
12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728

View all events »

Give Online | Donaciones en Línea

Blessed Sacrament Adoration | Adoración del Santísimo Sacramento

Tuesday and Thursday
7:00 am - 9:00 pm

Wednesday and Friday
7:00 am - 5:00 pm

martes y jueves
7:00 am - 9:00 pm

miércoles y viernes
7:00 am - 5:00 pm

Confessions | Confesiones

Saturday 4:00 pm
Also available by appointment.

sábado 4:00 pm
También por cita previa

Parish Office | Oficina Parroquial

Telephone | Teléfono
505-345-4596

Religion Education | Educación Religiosa
505-344-7153
olog9109@gmail.com

Fax
505-342-2984

Email | Correo Electrónico
olog9108@gmail.com

Office Hours | Horario de Oficina

Monday
9:30 am - 12:00 pm

Tuesday-Friday
9:30 am - 12:00 pm
1:00 pm - 4:30 pm

lunes
9:30 am - 12:00 pm

martes-viernes
9:30 am - 12:00 pm
1:00 pm - 4:30 pm

Parish Staff | Personal Parroquial

Photos | Fotos

  • Sponsored by Knights of Columbus